George F. L. Charles Airport

CAR SAM NAM AIP CHART AD2 TFFR DATA RWY 30 RNP CODE REF NAVAID VERTICAL ANGLE (DEG) /TCH (FT) READ 4.0/49.0 INSTEAD OF 4.0/15.0 INFO AVBL ON WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR

CHANGE IN REGULATIONS FOR PRIVATE FLIGHTS TO TFFR FROM THIRD COUNTRIES, TFFG OR TFFJ : - AUTHORIZED FLIGHTS LANDING AT TFFR FROM 1330 - 2200 ARE SUBJECT TO SUBMISSION OF A GENDEC BTN 24H AND 2H BEFORE TKOF BY E-MAIL: SGCD-CODMT-AG(A)DOUANE.FINANCES.GOUV.FR BSE-LE-RAIZET(A)DOUANE.FINANCES.GOUV.FR DTPN971-STPAF-SPAF-QUART(A)INTERIEUR.GOUV.FR DTPN971-STPAF-SPAF-AEROPORT(A)INTERIEUR.GOUV.FR BGTA.LE-RAIZET(A)GENDARMERIE.INTERIEUR.GOUV.FR - GENDEC FORM AND PREFECTORAL DECREE AVAILABLE AT: HTTPS://WWW.GUADELOUPE.GOUV.FR/PUBLICATIONS/LES-ARRETES-PREFECTORAUX/ AP-DU-02-10-2024-PRESCRIVANT-LES-CONDITIONS-D-ENTREE-A-L-AERODROME-DE -PAP-POUR-LES-VOLS-PRIVES - REF AIP CAR-SAM-NAM GEN 1.2, GEN 1.3 GEN 1.4

THE FOLLOWING OBSTACLES HAVE BEEN IDENTIFIED IN THE VCY OF RWY 10/28: 1 - ELEVATION POINT 164725.01N 0621116.18W, ELEV 586FT AMSL, DOES NOT PENETRATE OLS. 2 - GROUND LEVEL 164728.85N 0621114.95W, ELEV 596FT AMSL, DOES NOT PENETRATE OLS. 3 - POLE 164727.34N 0621114.77W, ELEV 602FT AMSL, PENETRATION 1.15M. 4 - POLE 164729.20N 0621114.26W, ELEV 603FT AMSL, PENETRATION 0.72M. 5 - TREE 164728.40N 0621114.06W, ELEV 606FT AMSL, PENETRATION 1.16M. 6 - TREE 164730.90N 0621113.75W, ELEV 608FT AMSL, PENETRATION 1.33M. 7 - TREE 164730.71N 0621113.67W, ELEV 615FT AMSL, PENETRATION 3.31M. 8 - TREE 164731.22N 0621113.57W, ELEV 615FT AMSL, PENETRATION 3.28M. 9 - TREE 164731.58N 0621113.48W, ELEV 618FT AMSL, PENETRATION 4.03M. 10 - UTILITY POLE 164732.27N 0621113.44W, ELEV 619FT AMSL, PENETRATION 4.35M. 11 - TREE 164729.45N 0621112.22W, ELEV 621FT AMSL, PENETRATION 3.14M. 12 - MAST 164732.92N 0621108.47W, ELEV 630FT AMSL, DOES NOT PENETRATE OLS. PILOTS TO EXER CTN WHEN OPR IN THE CIRCUIT AREA.

AIP CAR SAM NAM ENR6.1 EN-ROUTE CHARTS (LOWER AIRSPACE CHART- FRENCH WEST INDIES) READ UMAMU INSTEAD OF UMANU INFO AVBL ON WEBSITE: WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR

AMENDMENT TO AIP PAGES AD 2.2-3-5 AND 2.2-3-13. THIS INFORMATION SUPERSEDES THE DECLARED DISTANCES PUBLISHED IN AD 2.13. NEW AERODROME CHART TO FOLLOW. NEW DECLARED DISTANCES: RWY TORA(M) TODA(M) ASDA(M) LDA(M) 07 2738 2938 2938 2438 THR DISPLACED 500M 25 2438 2938 2938 2738 THR DISPLACED 200M

OPR MINIMA CHANGED: 1. REF AD 2 TFFR IAC RWY12 RNP Y FOR LNAV/VNAV: - CAT A: READ DA(H)=360(360) INSTEAD OF DA(H)=260(260) READ RVR=1500 INSTEAD OF RVR=1300 - CAT B: READ DA(H)=370(370) INSTEAD OF DA(H)=270(270) READ RVR=1500 INSTEAD OF RVR=1300 - CAT C: READ DA(H)=380(380) INSTEAD OF DA(H)=280(280) READ RVR=1700 INSTEAD OF RVR=1300 - CAT D: READ DA(H)=400(400) INSTEAD OF DA(H)=310(310) READ RVR=1800 INSTEAD OF RVR=1400 2. REF AD 2 TFFR IAC RWY12 RNP Z FOR LNAV/VNAV: - CAT A: READ DA(H)=360(360) INSTEAD OF DA(H)=260(260) READ RVR=1500 INSTEAD OF RVR=1300 - CAT B: READ DA(H)=370(370) INSTEAD OF DA(H)=270(270) READ RVR=1500 INSTEAD OF RVR=1300 - CAT C: READ DA(H)=380(380) INSTEAD OF DA(H)=280(280) READ RVR=1700 INSTEAD OF RVR=1300 - CAT D: READ DA(H)=400(400) INSTEAD OF DA(H)=310(310) READ RVR=1800 INSTEAD OF RVR=1400

RWY 07/25 CLSD DUE TO CONST.